Max + Moritz (Moritz)

Moritz’s blue escape through the Alpine village

Moritz takes over the blue side of the adventure devoted to the famous rascals. Houses, workshops and inventions bear the traces of their tricks, as though the whole village had just caught them in the middle of their mischief. His world combines Alpine charm with graphic humour drawn directly from the illustrated tale.

Max reappears from time to time in the landscape, as much accomplice as rival. These encounters connect the two escapes and suggest that every new surprise answers a prank prepared on the other side. Music, characters and comic details keep the story at the forefront.

A second view of the same merry chaos

Moritz is not merely a differently coloured version. His views of the village and his relationship with Max offer another reading of the same world. Both adventures stand on their own, yet their dialogue gives the whole its vitality: two inseparable brothers, two temperaments and one story of joyful disorder.