Max + Moritz (Max)

A fuga vermelha do traquina Max

Max atravessa uma aldeia alpina virada do avesso pelas partidas dos dois heróis de Wilhelm Busch. Fachadas, invenções improvisadas e objetos transformados contam um caos em que o rapaz parece sempre um passo à frente. O vermelho e a música viva dão à aventura um temperamento impulsivo, alegre e imediatamente legível.

A aldeia passa como uma partida que escapou aos seus autores. Moritz aparece por vezes nas proximidades, lembrando que a travessura se faz a dois mesmo quando cada um lidera a própria fuga. Habitantes, oficinas e vestígios do conto transformam a energia da viagem numa pequena comédia familiar.

Uma metade turbulenta da mesma história

Max partilha o mundo com Moritz, mas as suas aparições e perspetivas dão ao lado vermelho um caráter próprio. Juntos, os dois traquinas reinventaram o antigo terreno de Bob sem apagar toda a memória alpina. A aventura conserva assim uma ligação ao lugar e conta, ao mesmo tempo, uma história inteiramente nova.